Le livre : La Bible le Coran et la Science - كتاب التوراة ،الانجيل ،القران والعلم

التوراة والأناجيل والقرآن الكريم بمقياس العلم الحديث  هو كتاب من تأليف موريس بوكاي. يتناول هذا الكتاب المقارنه الموضوعيه بناء على ماتم اكتشافه في العصر الحديث وبمقياس العلم الحديث لكل من الروايات للكتب المقدسة الثلاثة حول الأحداث الماضبه مثل قصص الأنبياء وحول الحقائق العلمية الثابتة عن الكون الذي نعيش فيه. هذا الكتاب تم ترجمته إلى لغات كثيره.

الكتاب مقسم إلى أبواب

• العهد القديم: التوراة
• الأناجيل الأربعه مصادرها وتاريخها
• القرآن والعلم الحديث

: "فاليوم ننجيك ببدنك لتكون لمن خلفك آية وإن كثيرا من الناس عن آياتنا لغافلون"  سورة يونس - آية 92

"يقال ان الدكتور موريس أسلم بعد معاينته لجثة فرعون و بعد عشر سنوات من البحث و الدراسة خرج بتاليف هذا الكتاب".
هناك انتقادات و تكذيبات لقصة اسلامه و عن كونه لم يكن من المشرفين عن علاج جثة رمسيس الثاني،وان نسبة الاملاح العالية انما كانت في جثة مرنبتاح، وهو فرعون الخروج في نظر الدكتور موريس اما رمسيس الثاني فقد توفي لما كان موسى في مدين.

المهم ان هذا الكتاب كان نتيجة جهد طويل و جبار  حيث يقدم فيه الكاتب مقارنات تهم جميع المؤمنين بالكتب السماوية. 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Grâce à une étude objective des textes, Maurice Bucaille bouleverse nombre d'idées reçues sur l'Ancien Testament, les Évangiles et le Coran, cherchant à distinguer dans cet ensemble ce qui appartient à la Révélation de ce qui est entaché d'erreurs ou d'interprétations humaines. Son examen éclaire d'un jour nouveau les Livres saints. Au terme d'une lecture passionnante, il place le croyant devant un point capital : la continuité d'une Révélation émanant d'un même Dieu, avec des modes d'expression différents dans le temps. Ce qui conduit à méditer les facteurs qui, de nos jours, devraient spirituellement unir et non pas diviser juifs, chrétiens et musulmans.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

In 1976 Bucaille published his book, The Bible, The Qur'an and Science which argued that the Quran contains no statements contradicting established scientific facts. Bucaille argued that the Quran is in agreement with scientific facts, while the Bible is not. He states that in Islam, science and religion have always been “twin sisters” (vii). According to Bucaille, there are monumental errors of science in the Bible and not a single error in the Quran. Bucaille's belief is that the Quran's descriptions of natural phenomena make it compatible with modern science. Bucaille concludes that the Quran is the Word of God.
Bucaille argues that the Old Testament has been distorted because of numerous translations and corrections as it was transmitted orally. He highlights, in his words, “numerous disagreements and repetitions”, in the Old Testament and the Gospels. In his analysis, Bucaille claims he makes use of many propositions of Biblical criticism, such as the documentary hypothesis.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lien de téléchargement